Prevod od "takže měla" do Srpski

Prevodi:

i imala

Kako koristiti "takže měla" u rečenicama:

No, takže měla by být chytrá, mít smysl pro humor,
Da vidim... Da bude pametna i zabavna
Zrovna jsem čekala Sama v té době, takže... měla jsem na krku děti, takže jsem se rozhodla pokračovat s obchodem.
Tada sam bila trudna sa Semom, tako da... imala sam decu o kojoj sam brinula i odluèila sam da se posvetim poslu.
Moje sestra Tonya byla v naší rodině miláček, takže měla ve zvyku si dělat co jí napadlo.
Moja sestra Tonya bila je mezimèe porodice Navikla je da radi što god poželi.
Takže, měla ta hádka něco společného s tím, že jsi ukončila studium?
I, ima li svadja veze sa napustanjem skole?
Kamarádka koupila před měsícem dům z něčí pozůstalosti, a vypadá to, že tam žila jedna stará dáma celý svůj život, takže měla v tom domě úplně všechno.
Prijateljica je kupila kuæu pre mesec dana, od starice koja je tamo živela ceo život. Kupila je i sve stvari iz kuæe.
Naštěstí, chvíli před tím, si Joy nahrávala Kolotoč, takže měla kameru při ruce.
Sreæom, Džoj je baš završila sa snimanjem "Kola sreæe", pa joj je kamkorder bio pri ruci.
Takže, měla s nimi Sheila něco společného?
Je li Sheila bila povezana s njima?
Takže měla v mísntnosti s trezorem kameru.
Znaèi imala je špijunsku kameru u sobi sa sefom.
Takže... měla jsem ti věřit, když jsi mi říkal o zemětřesení.
Onda... Trebala sam ti vjerovati kada si mi rekao za zemljotres.
Takže měla něco, co zabilo ty lidi v bistru ve své...
Znaèi da je bilo nešto u njoj što je ubilo ljude u restoranu. A njena glava?
Takže měla by ta žena být uvězněna?
Znaèi, ona bi morala biti zatvorena?
V jejím pokoji jsme našli vražednou zbraň, takže měla prostředky, a byla druhá, takže měla motiv.
Našli smo oružje u njenoj sobi znaèi, imala je s èim, a bila je i gubitnik znaèi, imala je motiv.
Takže, měla bych si říkat Minxy Sexxbomb, nebo Foxy Sexxbomb?
Da li treba da se zovem Minksi ili Foksi Seks bomba?
Takže, měla bych se ptát, proč si hraješ s mýma rtěnkama, Same?
Pa, da li bih trebala da pitam zašto se igraš mojim karminom, Sem?
Dobrá, takže měla sex, ale nebyla znásilněna.
Dobro. Imala je odnos, ali nije silovana. -Tako je.
Takže měla bych ty peníze vrátit nebo co teda?
Doði. -Trebam li vratiti novac ili ne?
Takže, měla jsem osinu v zadku, ale pak jsem zjistila, že je to moje matka.
Osetila sam bol u dupetu, ali onda sam shvatila da je to moja majka.
Takže, měla jste vy a Ross Dixon poměr?
Pa, da li ste vi i Ross Dixon imali aferu?
Chemoterapie oslabila její imunitní systém, takže měla potíže s infekcí, ale teď...
Hemoterapija joj je oslabila imuni sistem, pa je imala problema u borbi sa infekcijom, ali sada...
Takže měla dost času na to, aby Forresta zabila.
Izašla je, baš na vreme, da ubije Foresta.
Takže měla sex a pak šla na okrsek.
Dakle ona je imala seks, a zatim je otišla u policijsku stanicu.
Takže, měla by jít do Rag Bone úzkých kalhot s tunikou.
Dakle, ja mislim da æe joj Rag i Bone istaknuti mršavost sa, tom, kao, tunikom na vrhu.
Takže měla potyčku se svým pěstounem?
Posvaðala se sa svojim udomiteljskim ocem?
Takže, měla bych ještě jednu prosbu.
Hm... pa moram još jednu uslugu da te pitam.
Takže měla možná bezpečnostní schránku zadarmo.
Onda je možda imala besplatan depozitni sef.
Kromě toho byla na benefiční akci, takže měla přístup k Daveovu hotelovému pokoji.
Plus, bila je na zabavi, pa je imala i pristup Dejvovoj hotelskoj sobi.
Takže, měla bych odejít, abyste si mohli promluvit?
Pa, da vas ostavim nasamo da završite posao?
Takže, měla bych se připravit na setkání s Timovým otcem?
Da se pripremim za upoznavanje Timovog oca?
Takže, měla jsi nějakou předporodní péči?
Pa, da li si dosad išla na neki pregled?
Takže měla dost času na to stát se A.D.
Tako da je imala dovoljno vremena da postane A.D.
Já jen... musím dlouho pracovat, takže, měla... měla bych se vrátit.
Moram da radim do kasno, pa, trebalo bi da se vratim tamo.
Pracovala na místní střední škole jako seketářka děkana, takže měla možnost vidět všechna děcka vyhozená ze třídy, ať už provedla cokoliv, čekající na potrestání.
Ona je radila u lokalnoj srednjoj školi, kao sekretarica u direktorovoj kancelariji. Bila je u prilici da vidi svu decu koja su bila izbačena sa časa iz bilo kog razloga, i koja su čekala disciplinsku kaznu.
0.86381101608276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?